'The goat is to be halal': field level lessons on scaling up CLTS